Prince Harry and Meghan Markle will tour Nigeria next month following an invitation by the country's chief of defence staff, a military official has said.