A "serpent-handling" West Virginia pastor died after his rattlesnake bit him during a church ritual, just as the man had apparently watched a snake kill his father years before.