A wrist-worn sensor that creates 3D-models of the user's hand movements in real-time has been built by Microsoft.