Egypt's ousted former President Mohammed Morsi has arrived in court in Cairo where he is due to go on trial, state media say.