The number of men being diagnosed with cancer of the penis has soared by 20 per cent in the last 30 years, according to new figures.