Selena Gomez is prepping for her appearance on the �Chelsea Lately� series finale tonight � and Justin Bieber might be right there with her!