An outbreak of plague in Madagascar has killed 40 people and infected almost 80 others, the World Health Organization has said.