A woman in the US state of Idaho has been killed after her two-year-old son accidentally shot her with a gun he found when reaching into her handbag.