Opposition supporters in Gabon have set fire to the embassy of Benin and burnt cars in the streets of the capital Libreville.