Three opposition politicians in Venezuela have agreed to give up their seats in the National Assembly while the electoral authorities investigate allegations of voting irregularities.