Nike has terminated its relationship with Manny Pacquiao after the six-weight world champion described homosexuals as "worse than animals".