European Union officials have called for the UK to start the exit process as quickly as possible after Britons voted to leave the 28-member bloc, prompting the resignation of David Cameron, the prime minister, and dealing the biggest blow to European efforts at greater unity since the second world war.