Female tourists should not wear skirts or walk alone at night 'for their own safety' in India's small towns and cities, the country's tourism minister said.