The number of people who have fled South Sudan because of the country's civil war has passed the one million mark, the UN refugee agency says.