Police in the California city of San Diego shot and killed a mentally ill, unarmed black man after his sister called the department for assistance.