Philippine President Rodrigo Duterte has appeared to compare himself with Adolf Hitler, saying he would be "happy to slaughter" millions of drug addicts just like Nazi Germany killed three million Jews.