All cinemas must play the Indian national anthem before movie screenings and all exits will be shut during that time, the country's Supreme Court has ruled.