Universal's "The Fate of the Furious" topped the North American box office for a second weekend, industry data showed, taking $38.4 million as it closed in on $1 billion worldwide.