A five-year-old boy was battered to death by his mother’s boyfriend in a south-east London park after he lost his trainer, a court has heard.