A group of Twitter users has sued Donald Trump and two White House communication aides for violating their constitutional rights by blocking them from Trump’s personal Twitter account after they criticized the president.