A man wielding a chainsaw has gone on the rampage in a Swiss town injuring five people, it has emerged.