A husband's Instagram post about loving his wife's "curvy" size has sparked a backlash online about body image and feminism.