Cameroon's government has banned public gatherings, suspended transportation and shut businesses in the country's English-speaking regions as activists symbolically declared independence from the majority French-speaking areas.