US President Donald Trump has repeated calls for the suspect in the New York truck attack to get the death penalty.