An Egyptian TV presenter has been sentenced to three years in jail after she discussed ways of becoming pregnant outside a conventional marriage.