Japanese authorities are trying to identify eight people whose badly decomposed remains were found on a wooden boat that washed up on a beach.