Guinea's military leader is in a "favourable" condition after surgery following an attempted assassination, doctors treating him in Morocco say.