A mother has spoken of her relief after a private clinic in Gabon finally released her baby, who was held for months over an unpaid medical bill.