The eruption of the Kilauea volcano in Hawaii has destroyed 26 homes and is threatening hundreds more, with new fissures opening overnight on Sunday.