Roman Polanski's wife has rejected an invitation to become a member of the awards body behind the Oscars, extended weeks after it expelled her husband.