News agencies say four Cameroonian soldiers have been arrested for their involvement in a disturbing video which has caused outrage on social media.