A man and woman in the US state of Georgia are facing child cruelty charges after using a homemade device to tattoo six of their children.