The Duchess of Cambridge has returned to work following six months on maternity leave after the birth of her third child.