Bill Cosby has appealed to have his sex assault conviction and prison sentence overturned over what his lawyers argue were a string of errors in his high-profile trial.