Singer Lady Gaga has apologised to fans after being forced to cancel a concert in Indiana due to ill health.