The Haitian prime minister has warned that the case of 10 US missionaries charged with child abduction is a "distraction" from earthquake recovery.