When Aretha Franklin died from pancreatic cancer in August 2018, it was thought that she had left behind no will for an estate worth millions.