Britney Spears has spoken for the first time since her husband Sam Asghari announced their split, saying she "couldn't take the pain anymore".