Prince Harry and Meghan's Archewell organisation donated grants of $1.2m (£950,000) to charities this year, its annual report reveals.