US President Joe Biden says he expects Iran to attack Israel "sooner than later", as fears grow of Iranian retaliation over an air strike that killed top commanders early this month.