Treating stroke in specialised ambulances en route to hospital is feasible and could boost the number of patients who receive life-saving therapy, experts believe.