An Egyptian court has sentenced ex-President Hosni Mubarak to life in prison for complicity in the killing of protesters during last year's uprising.