A Bolivian radio journalist has been attacked while he was conducting a radio show in the southern city of Yacuiba.