A "large number of gunmen" have attacked a Nigerian police base in the capital, Abuja, where Boko Haram militants are often held, police say.