Eye drops designed to lower cholesterol may be able to prevent one of the most common forms of blindness, according to US researchers.