The number of people being diagnosed with cancer in the world each year has leaped to more than 14 million, the World Health Organization says.