Several people have been injured after a freight train crashed into homes in the sprawling Nairobi slum of Kibera, reports from Kenya say.