A Chinese father jumped to his death with his four-year-old son in apparent frustration at frequent arguments with his wife about how they should look after the boy.