A German court has sentenced a Rwandan former mayor, Onesphore Rwabukombe, to 14 years in prison for his role in Rwanda's 1994 genocide.