President Yoweri Museveni is asking the US to advise Uganda's scientists about homosexuality, as he considers whether to sign a law increasing punishments.